| 1. | He managed to leap clear of the burning car. |
| 他设法从燃烧着的汽车中跳了出来。
|
| 2. | The cat crouched, ready to leap . |
| 那只猫弓着身子,准备扑过去。
|
| 3. | This discovery marks a quantum leap forward in the fight against cancer. |
| 这一发现标志着治疗癌症的 一大突破。
|
| 4. | "Look before you leap " is a familiar expression. |
| “三思而后行”是一句熟语。
|
| 5. | The rule "Look before you leap " is almost always applicable. |
| “三思而后行”这一准则几乎随时都适用。
|
| 6. | The moral of the story is "Look before you leap " |
| 这故事的寓意是“三思而后行”
|
| 7. | The carp gave a leap . |
| 那鲤鱼跳了一下。
|
| 8. | The horse took the leap with great ease. |
| 那匹马轻易地一跃而过。
|
| 9. | Knowledge took a great leap forward. |
| 知识有长足的进展。
|
| 10. | It cannot be reached at a single leap . |
| 那不可能一蹴而就。
|