| 1. | Those cottages blend perfectly with the landscape . |
| 那些农舍与周围的风景完全融为一体了。
|
| 2. | The new office block is an excrescence on the landscape . |
| 这座新办公楼在这片风景中很碍眼。
|
| 3. | I marvelled at the maturity of such a young child/at the beauty of the landscape . |
| 小小年纪如此成熟[风景之美]使我赞叹不已。
|
| 4. | Mountains dominate the Welsh landscape . |
| 重峦叠嶂构成威尔士的主要景色。
|
| 5. | The buildings are well integrated with the landscape /The buildings and the landscape are well integrated. |
| 这些建筑物和周围的自然景物相融合,浑然一体。
|
| 6. | Rivers criss-cross the landscape . |
| 河流纵横交错点缀着此处风景。
|
| 7. | They stood drinking in the beauty of the landscape . |
| 他们站在那儿尽情欣赏美景。
|
| 8. | The whole landscape looked as flat as a pancake. |
| 整个地形十分平坦。
|
| 9. | The cottages harmonize well with the landscape . |
| 这些村舍与周围风景显得十分协调。
|
| 10. | The landscape was bare except for the odd cactus. |
| 那片地上除了偶见的仙人掌以外,什么都没有。
|