| 1. | You'd think she'd be tired after such a long journey , but not a bit of it! |
| 你以为她在这么长的旅行之后一定会很疲劳,可是她一点儿也不累！
|
| 2. | We renewed our journey the next day. |
| 次日我们继续旅行。
|
| 3. | Our journey ended without (further) mishap. |
| 我们的旅程(后来)一路平安。
|
| 4. | I took some light reading (eg a thriller) for the train journey . |
| 我带上一些轻松的读物乘火车时消遣。
|
| 5. | You don't have to do anything -- just lie back and enjoy the journey . |
| 你什么也不用做-只管轻松愉快地享受旅游的乐趣。
|
| 6. | Life has often been likened to a journey . |
| 生活常常比作旅行。
|
| 7. | Did you have a good journey ? |
| 你一路上顺利吗？
|
| 8. | It's a day's journey by car. |
| 乘汽车得用一天的时间。
|
| 9. | I guess you're feeling tired after your journey . |
| 我想你在旅行之后一定感到很疲劳。
|
| 10. | Her father gave her a pick-a-back (ride) for the last bit of the journey . |
| 在最后的一段路程上她父亲揹着她走。
|