| 1. | He kept a journal of his wanderings across Asia. |
| 他记自己漫游亚洲的日记。
|
| 2. | The journal is published monthly. |
| 那本杂志是月刊。
|
| 3. | She writes (about/on politics) for a weekly journal . |
| 她为一家周刊写(政治性)文章。
|
| 4. | Which journal (s) do you subscribe to? |
| 你订阅哪一种杂志？
|
| 5. | The journal makes its appearance once two months. |
| 这刊物2月出版一次。
|
| 6. | Do you keep a journal of the amount of work you do? |
| 你把你的工作量记入日记了吗？
|
| 7. | Each house shall keep a journal of its proceedings, and from time to time publish the same. |
| 每个议院都必须备有其会报，并且必须时常将该报公之于世。
|
| 8. | I tried to shield him against prying journal lists. |
| 我试图使他不受刨根问底的记者们的纠缠。
|
| 9. | I have managed to tune my style to the style of the journal . |
| 我已使自己的写作风格与该杂志的风格协调起来。
|
| 10. | The journal serves as a regular forum for the interchange of information and ideas. |
| 该杂志成为一份为读者提供定期公开交流信息和观点的刊物。
|