| 1. | Our first sight of the dingy little hotel did not inspire us with much confidence/inspire much confidence in us. |
| 我们一见到那旅店昏暗肮脏,心里就很不痛快。
|
| 2. | The muse does not inspire all poets equally. |
| 诗神并不一视同仁地赐给所有诗人以灵感。
|
| 3. | inspire confidence and enthusiasm in sb. |
| 使某人产生信心和热情。
|
| 4. | inspire hope, loyalty, enthusiasm, etc in sb |
| 燃起某人的希望, 唤起某人的忠诚, 激起某人的热情
|
| 5. | inspire sb to further efforts |
| 激励某人作进一步的努力
|
| 6. | excite [ inspire ] sb's enthusiasm |
| 激发某人的热情
|
| 7. | inspire respect in all men |
| 引起所有人的尊敬
|
| 8. | inspire [move] a great multitude |
| 鼓舞[感动]大批群众
|
| 9. | activate and inspire the minds of the people |
| 鼓舞和激励民心
|
| 10. | arouse [ inspire ] love |
| 激起爱（情）
|