| 1. | The company gives employment, direct and indirect , to more than one thousand people. |
| 这家公司直接和间接地为1000多人提供就业机会。
|
| 2. | The indirect evidence favors the vacuolar localization of the passive poll. |
| 这一间接证据有利于证明在夜泡中存在一个纯态库存。
|
| 3. | Indirect taxation is a very rough-and-ready way of making the rich pay in due proportion to their wealth. |
| 间接征税是使富人支付与他们的财产相应的税金的一种粗略却可行的方法。
|
| 4. | an indirect route |
| 迂迴的路线
|
| 5. | make an indirect reference to sth |
| 暗示某事
|
| 6. | an indirect answer to a question |
| 对问题的非正面回答
|
| 7. | an indirect cause, reason, result |
| 次要的原因, 理由, 结果
|
| 8. | In indirect speech, `He said, ``I will come''' becomes `He said he would come.' |
| ‘他说：“我要来。”’在间接引语中变成‘他说他要来。’
|
| 9. | a direct [an indirect ] answer |
| 直接（间接）的答复
|
| 10. | have an indirect effect on |
| 对……有间接影响
|