1. | Thank you very much indeed ! |
| 确实非常感激您!
|
2. | I was very sad indeed to hear about it. |
| 我听到这件事,确实非常难过。
|
3. | I was annoyed, indeed furious, over what happened. |
| 出了这件事我很不痛快,实际上是愤怒已极。
|
4. | Police are taking the terrorists' threats of a bombing campaign very seriously indeed . |
| 恐怖分子扬言要大搞爆炸,警方正在认真对付。
|
5. | Thank you very much indeed . |
| 真是太感谢你了。
|
6. | He was indeed a good riddance. |
| 他真是不在的好。
|
7. | He is indeed a Hercules in miniature. |
| 他真是个小海格立斯[大力神]。
|
8. | They are indeed a sorry lot. |
| 他们真是一帮糟糕的家伙。
|
9. | Compared to many women, she was indeed very fortunate. |
| 与许多妇女相比,她确实非常幸运。
|
10. | Indeed ! You have my hearty congratulations. |
| 真的!我要向你表示衷心祝贺。
|