| 1. | I hope this cheque doesn't bounce. |
| 我希望这张支票别遭退票。
|
| 2. | He's very late -- I do hope he hasn't met with an accident. |
| 他这么晚还没来-我真希望他别出事。
|
| 3. | I hope your brother won't stay much longer, he's eating us out of house and home! |
| 我希望你弟弟可别住太久了,他要把咱们给吃穷了！
|
| 4. | I hope the children are all right. |
| 我希望孩子们平安而健康。
|
| 5. | You've no earthly hope of winning. |
| 你根本没有获胜的希望。
|
| 6. | Let's hope some of her patience rubs off on her brother. |
| 希望她的弟弟也能有点她那样的耐性。
|
| 7. | I hope you enjoy yourself this evening. |
| 我希望你今晚过得愉快。
|
| 8. | I hope enough of you are prepared to help with the show. |
| 我希望你们中能有足够的人手准备协助这场演出。
|
| 9. | The music festival is a new enterprise which we hope will become an annual event. |
| 音乐会演是一项新生事物,我们希望它能成为一年一度的盛会。
|
| 10. | I hope I never set eyes on him again. |
| 我希望再也不要见到他了。
|