1. | She could not bring herself to tell him the tragic news. |
| 她没有勇气把那悲惨消息告诉他。
|
2. | Paul's mother had him adopted because she couldn't look after him herself . |
| 保罗的母亲因为自己无力抚养他,便将他送给别人收养了。
|
3. | She adapted ( herself ) quickly to the new climate. |
| 她很快地适应了这种新的气侯。
|
4. | She was able to assure herself that nothing had been taken from her purse. |
| 她确信钱包里什么东西都没被拿走。
|
5. | She avenged herself on her father's killers. |
| 她向杀父之人报了仇。
|
6. | She lives all alone/all by herself . |
| 她独自[一个人]生活。
|
7. | She stood up, excused herself and walked out of the meeting. |
| 她站起身来为中途离开道了歉,然后走出会场。
|
8. | On this issue, she has ranged herself with the Opposition. |
| 在这个问题上,她站在反对派一边。
|
9. | She recovered herself /her composure and smiled. |
| 她恢复了常态[镇静],笑了笑。
|
10. | She gently released herself from his arms/embrace. |
| 她轻轻地从他的双臂[拥抱]中挣脱。
|