1. | Come here , you little baggage! |
| 过来,你这小丫头!
|
2. | They're here till Christmas. |
| 他们在这里要一直逗留到圣诞节。
|
3. | You'd have a good view of the sea from here except for the block of flats in between. |
| 要不是隔着这座公寓大楼,大海的景色就可以从这里一览无遗。
|
4. | He lives three blocks away from here . |
| 他住的地方与此处相隔三条街。
|
5. | The water is very deep here , I can't touch (the) bottom. |
| 这儿水很深,我摸不着底。
|
6. | You've no business to be here -- this is private property. |
| 你无权待在这里-这是私人地方。
|
7. | The village has been built up since I lived here . |
| 我在这里住过,从那时起,这个村子已经盖满了房子。
|
8. | The salaries here are low (as) against the rates elsewhere. |
| 这里的薪水与别处相比是很低的。
|
9. | Here comes Joe, drunk again. |
| 乔来了,又喝醉了。
|
10. | Oranges abound here all the year round. |
| 这里一年到头都有很多橙子。
|