1. | The hare received a challenge from the tortoise to run a race. |
| 兔子接受了乌龟的挑战和它赛跑。
|
2. | Set a cow to catch a hare . |
| (谚)放牛去逐兔,徒劳无功。
|
3. | The tortoise wins the race while the hare is sleeping. |
| (谚)兔子睡觉,乌龟跑赢。
|
4. | First catch your hare then cook him. |
| (谚)先捕兔后煮兔肉[勿谋之过早]。
|
5. | make a hare of sb. |
| 愚弄某人,嘲弄某人。
|
6. | The race was not to the hare . |
| 那次赛跑兔子输了。
|
7. | The tortoise had the better of the hare . |
| 乌龟胜过了免子。
|
8. | jugged hare |
| 用罐焖的野兔肉
|
9. | start a hare |
| 把野兔轰出来
|
10. | as mad as a March hare [as a hatter] |
| 像3月的野兔一样疯野,疯疯癫癲
|