1. | She was a distinguished scientist -- and a gifted painter into the bargain. |
| 她是一位杰出的科学家-同时还是一位很有才华的画家呢。
|
2. | A gifted young contralto. |
| 有天赋的年轻女低音歌手。
|
3. | She counts among the most gifted of the current generation of composers. |
| 她算是当代最有才华的一位作曲家。
|
4. | She is doubly gifted : as a writer and as an artist. |
| 她又是作家又是艺术家,有双重天赋。
|
5. | Don't sell her short: she's very gifted in some areas. |
| 别小看她,她有些方面很有天赋。
|
6. | He is gifted with rare eloquence. |
| 他天生具有罕见的口才。
|
7. | Great crises often call forth gifted leaders. |
| 危急存亡之际常能产生天才的领袖。
|
8. | He is gifted with an active and inquiring spirit. |
| 他具有一种积极的爱追根究底的精神。
|
9. | In this masterpiece the gifted author has reached the summit of his art. |
| 在这部杰作中,那位才华横溢的作者达到了他艺术的顶峰。
|
10. | a gifted American psychologist has said, 'Worry is a spasm of the emotion; |
| 一位天才的美国心理学家曾经说过:“烦恼是感情的发作,此时脑子纠缠住了某种东西又不肯松手。”
|