| 1. | The fairy godmother waved her (magic) wand. |
| 助人仙女挥动她的魔杖。
|
| 2. | The wicked fairy bewitched the prince and turned him into a frog. |
| 邪恶的女妖对王子施魔法,将他变成一只青蛙。
|
| 3. | Hundreds of multicolored fairy lamps shed [throw] their soft radiance on the forms of beautiful women gloriously gowned. |
| 几百只五颜六色的彩灯将柔和的光线照在衣着华丽的美丽女郎身上。
|
| 4. | Fairy tales often help to develop a child's imagination. |
| 童话往往有助于培养儿童的想像力。
|
| 5. | The fairy godmother's magic charm turned Cinderella's rags into a beautiful gown. |
| 仙女教母的咒语将灰姑娘身上的破衣服变成了一件漂亮的长袍。
|
| 6. | She was translated to the fairy palace in a second. |
| 她一下子就升到仙宫里去了。
|
| 7. | The children hung about their grandma to hear a fairy tale. |
| 孩子们围着祖母听她讲一个神话故事。
|
| 8. | Their love story sounds like a fairy tale. |
| 他们的爱情故事听起来像童话。
|
| 9. | The magician in the fairy story turned the woman into a toad. |
| 童话中的魔法师把那个女人变成了一只癞蛤蟆。
|
| 10. | dress (up) as a fairy , bandit, pirate, etc |
| 打扮成仙女, 匪徒, 海盗等
|