1. | Most of the buildings in this town are rather unattractive, but this church is an exception . |
| 这座城镇中大多数建筑物都不太好看,但这座教堂是个例外。
|
2. | The children did well, the only exception being Jo, who failed. |
| 这些孩子考得都很好,唯独乔不及格。
|
3. | All students without exception must take the English examination. |
| 所有的学生毫无例外,都必须参加英语考试。
|
4. | I enjoyed all his novels with the exception of his last. |
| 他的小说我都爱看,只是最后一部除外。
|
5. | All his family have red hair except him. He is the exception which proves the rule. |
| 他们全家除他以外头发都是红的. 正所谓有例外才证明有规律嘛.
|
6. | He took great exception to what I said. |
| 他很反对我说的话。
|
7. | She took exception to having to wait outside in the rain. |
| 她得在雨中等侯,对此十分气愤。
|
8. | I took the greatest exception to his rude letters. |
| 我对他的无礼信件非常气愤。
|
9. | He was no exception to this rule. |
| 他也得遵守这条规则。
|
10. | I enjoyed all his novels with the single [solitary] exception of his last. |
| 我喜欢他所有的小说,惟独最后一部是例外。
|