| 1. | We can finish this job on time if everyone does his bit. |
| 每一个人都尽自己的本分,我们就能按时完成这项工作。
|
| 2. | He thinks that everyone who believes will go to heaven. |
| 他认为凡是信神者都将进天堂。
|
| 3. | Everyone contributes according as he is able. |
| 每个人根据自己的能力作出贡献。
|
| 4. | Everyone was amused at/by the story about the dog. |
| 大家听了关于那只狗的故事都笑起来了。
|
| 5. | He amazed everyone by passing his driving test. |
| 他驾驶考试合格使大家很惊奇。
|
| 6. | There's no point in keeping up appearances when everyone knows we're nearly bankrupt. |
| 人家都知道我们快破产了,何必还打肿脸充胖子。
|
| 7. | The news astonished everyone . |
| 这消息使大家感到惊讶。
|
| 8. | Everyone is tired of their blatant effronteries. |
| 大家都厌恶他们粗俗。
|
| 9. | She burst into the room with her usual ebullience, and immediately started talking to everyone . |
| 她像往常一样兴高采烈地冲进了房间,立刻跟大家攀谈起来。
|
| 10. | Not everyone is born with such endowments as you. |
| 并非所有的人生来都像你这样有天赋。
|