| 1. | I haven't had time to look at your essay yet. |
| 我还未得空仔细地读你的文章。
|
| 2. | There are many spelling mistakes; even so it's quite a good essay . |
| 这篇文章有许多拼写错误,然而仍不失之为好文章。
|
| 3. | The essay isn't even remotely relevant to the topic. |
| 这篇文章毫不切题。
|
| 4. | The essay needs to be rewritten. |
| 这篇文章需要重写。
|
| 5. | There are too many mistakes in this essay . |
| 这篇文章错误太多。
|
| 6. | I'm not going to break my neck to finish my essay today -- my teacher doesn't want it until next week. |
| 我今天不想玩儿命写完那篇文章-老师下星期才要呢。
|
| 7. | In general her work has been good, but this essay is dreadful. |
| 总的说来,她的作品不错,不过这篇文章糟透了。
|
| 8. | The essay needn't be too long; as a rough guide, you should write about three pages. |
| 论文不必过长,大致应写三页左右。
|
| 9. | This essay is a most conscientious piece of work. |
| 这篇论文是精雕细刻的工作。
|
| 10. | The content of your essay is excellent, but it's not very well expressed. |
| 你那篇文章的内容好极了,但是表达方式不太好。
|