| 1. | A rabbit's large ears enable it to hear the slightest sound. |
| 兔子耳朵大能听到极微小的声音。
|
| 2. | The conference will enable greater international co-operation. |
| 这次会议能进一步促进国际间的合作。
|
| 3. | I gave him full directions to enable him to find the house. |
| 我向他作了详细说明,好让他能找到那房子。
|
| 4. | Airplanes enable people to travel great distances rapidly. |
| 飞机使人们能够很快地作远距离旅行。
|
| 5. | Talkies enable one to learn a foreign language in the guise of amusement. |
| 有声电影使人在娱乐中学到外语。
|
| 6. | Only half a pound of visioning uranium would be enough to enable a hundred-ton plane to cover a distance of 14,000 miles. |
| 只要半磅裂变铀就足以使一百吨重的飞机飞行1.4万英里。
|
| 7. | We must enable them to play their parts to the full. |
| 我们必须使他们能够充分发挥自己的作用。
|
| 8. | They devise hundreds of competitions which will enable us to win huge sums of money. |
| 他们设计数以百计的竞赛，竞赛中有人可赢得巨额奖金。
|
| 9. | Many people find this sort of joke distasteful. The following example of 'sick humour' will enable you to judge for yourself. |
| 许多人认为这种笑话是低级庸俗的。下面是个“病态幽默”的实例，你可据此自己作出判断。
|
| 10. | Today, enough soundings are available to enable a relief map of the Atlantic to be drawn and we know something of the great variety of the sea bed's topography. |
| 现在已有足够的水深测量数据来绘制一张大西洋洋底地形图，而且我对海底地形的千变万化也有了一定的了解。
|