| 1. | His essential decency makes it impossible to dislike him. |
| 他十分正派,使人不能不喜欢他。
|
| 2. | He epitomizes everything I dislike . |
| 我讨厌的一切都在他身上体现出来 了。
|
| 3. | Dislike of snakes or spiders is a common phobia. |
| 害怕蛇或厌恶蜘蛛是很常见的事。
|
| 4. | The incident confirmed him in his dislike of dogs. |
| 出了这件事之后他就更加不喜欢狗了。
|
| 5. | I dislike his arrogant demeanour. |
| 我讨厌他那傲慢的行为。
|
| 6. | I like cats but dislike dogs. |
| 我喜欢猫,不喜欢狗。
|
| 7. | I dislike it when you whistle. |
| 我不爱听你吹口哨。
|
| 8. | I don't know why, but I took a strong dislike to him as soon as I saw him. |
| 也不知为什么,我一见他就十分讨厌他。
|
| 9. | Most women dislike being ogled (at). |
| 多数女子都讨厌让人色迷迷地盯着。
|
| 10. | I don't dislike sport qua sport -- I just think it's rather a waste of time. |
| 我倒不是不喜欢运动本身-而是觉得有些浪费时间。
|