| 1. | In its first general election, the infant Social Democratic Party won few seats. |
| 新成立的社会民主党初次参加大选所得席位无几。
|
| 2. | The country has changed over from military to democratic rule. |
| 这个国家已经由军事统治转变为民主领导。
|
| 3. | They spared no efforts to undermine the democratic life inside the Party. |
| 他们不遗余力地破坏党内的民主生活。
|
| 4. | Fascism has lawlessly overthrown the democratic government of this country. |
| 法西斯主议已经非法地推翻了这个国家的民主政府。
|
| 5. | Democratic rights were fought for bitterly. |
| 为争取民主权利进行了艰苦的斗争。
|
| 6. | That autumn he was active in the formation of the Democratic League of China. |
| 那年秋天，他积极参与组建中国民主同盟。
|
| 7. | In democratic countries any efforts to restrict the freedom of the press are rightly condemned. |
| 在民主国家里，任何限制新闻自由的企图都理所当然地受到谴责。
|
| 8. | If our educational system were fashioned after its bookless past we would have the most democratic form of 'college' imaginable. |
| 如果我们的教育制度仿效没有书籍的古代教育，我们的学院将具有可以想象得出的最民主的形式了。
|
| 9. | I'll be marked mud among a lot of my Democratic colleagues, but on this one I go my own way. |
| 可能我会在我的大多数民主党同事之中名声扫地，但是在这个问题上，我要走我自己的路。
|
| 10. | "The test of any democratic society, he wrote in a Wall Street Journal column', "lies not in how well it can control expression but in whether it gives freedom of thought and expression the widest possible latitude, however disputable or irritating the results may sometimes be..." |
| "对任何一个民主社会的考验，"他在《华尔街杂志》的一个专栏文章中 写到，"不在于它能够多有效地控制各种意见的表达，而在于这个社会是 否能给予思考和表达的尽可能广泛的自由，不管有时候这种结果是多么 的富有争议或令人不快…"
|