1. | We couldn't agree on a date /when to meet. |
| 关于日期[什么时侯见面],我们未能取得一致意见。
|
2. | The files were accessed every day to keep them up to date . |
| 文件每日存取,使之不断更新。
|
3. | The date of the meeting was advanced from 10 to 3 June. |
| 会议日期已由6月10日提前到6月3日。
|
4. | It is impossible to assign an exact date to this building. |
| 确定这座建筑物的确切年代是不可能的。
|
5. | Hire charges are reckoned from the date of delivery. |
| 租金由货到之日起计算。
|
6. | Close inspection showed that many lines had been interpolated into the manuscript at a later date . |
| 经仔细检查发现不少字句是后来添写进原手稿中去的。
|
7. | A passport that is out of date is invalid. |
| 护照过期是无效的。
|
8. | We have named a date for the party. |
| 我们已定好聚会的日期。
|
9. | We've put forward (the date of) our wedding by one week. |
| 我们将婚礼(日期)提前了一周。
|
10. | The closing day/ date for applications is 1 May. |
| 申请的截止日[日期]是5月1日。
|