| 1. | In deference to our host I decided not to challenge his controversial remarks. |
| 我出于对主人的尊敬,不对他那易引起争论的话表示异议。
|
| 2. | Not wanting to make my controversial views known yet, I preferred to follow the crowd for a while. |
| 我还不想公开我那些会引起争论的观点,宁可暂且随大溜。
|
| 3. | She was vilified by the press for her controversial views. |
| 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐。
|
| 4. | The book contains some rather controversial matter. |
| 这本书包含一些颇有争议的内容。
|
| 5. | He refused to commit himself on a controversial subject before making due investigations. |
| 他拒绝在作必要的调查研究之前对争论的问题表态。
|
| 6. | The committee chose to draw the curtain over the more controversial aspects of the investigation. |
| 委员会有意掩盖调查报告中有较大争议的问题。
|
| 7. | The article has a controversial tone. |
| 这篇文章带有一种争论的调子。
|
| 8. | In all the less controversial fields, like the study of cacti or termites or the mature of nebulae, the necessary method of study is to group the relevant material and to take note of all possible variant forms and conditions. |
| 在一切争议较小的领域里，如对仙人掌、白议或星云性质的研究，应采取的研究方法是。把有关各方面的材料汇集起来，同时注意任何可能出现的异常情况和条件
|
| 9. | He's a controversial figure. |
| 他是一个有争议的人物。
|
| 10. | the conductor's controversial interpretation of the symphony |
| 该指挥对那交响乐曲值得商榷的理解
|