| 1. | You can congratulate yourself on having done a good job. |
| 你的工作做得很出色,你应该感到自豪。
|
| 2. | We have abundant reason to congratulate ourselves on…. |
| 我们有充分的理由庆幸自己…
|
| 3. | I congratulate you very heartily. |
| 我衷心地祝贺您。
|
| 4. | We most respectfully congratulate your Excellency on your visit to our city. |
| 我们充满敬意地祝贺阁下光临我市。
|
| 5. | I want to congratulate you with all my heart. |
| 我要衷心地祝贺你。
|
| 6. | We should congratulate the boy for keeping a cool head. |
| 我们应该庆幸那孩子能保持头脑冷静。
|
| 7. | Let me congratulate you on the birth of your daughter. |
| 恭喜你生了个女儿。
|
| 8. | I congratulate myself on my narrow escape [my good luck ]. |
| 我庆幸自己死里逃生[运气好]。
|
| 9. | I notice that every time I'm riding high and start to congratulate myself Fate throws me a curve. |
| 我发现每当我一帆风顺，开始沾沾自喜时，命运就捉弄我。
|
| 10. | I warmly congratulate him on the marvellous [startling] discovery. |
| 我热烈地祝贺他的惊人发现。
|