| 1. | The matter will be brought before the committee . |
| 此事将提交委员会讨论。
|
| 2. | These are matters that you can bring up in committee . |
| 这些事你可以在委员会上提出。
|
| 3. | The committee began its work under unfavourable auspices. |
| 委员会工作伊始即十分不利。
|
| 4. | The new ruling gives effect to the recommendations of the special committee . |
| 这一新裁定使特别委员会的推荐生效。
|
| 5. | The committee wouldn't even look at my proposal. |
| 委员会对我的提议甚至不予考虑。
|
| 6. | The chairman's short statement encapsulates the views of the committee . |
| 主席的简短陈辞概括了委员会的观点。
|
| 7. | He was requested to report back to the committee about/on the complaint. |
| 委员会要求他对投诉事件做出调查报告。
|
| 8. | It rests with the committee to decide. |
| 这事要由委员会来决定。
|
| 9. | The post of chairman rotates among members of the committee . |
| 主席一职由委员会的成员轮流担任。
|
| 10. | The chairmanship of the committee changes in rotation. |
| 委员会主席一职是轮流担任的。
|