| 1. | My artless comment was mistaken for rudeness. |
| 我直言不讳的评论被误会为粗暴无礼。
|
| 2. | As the author of the scheme I can't really comment . |
| 我作为这一计划的创始人是不便置评的。
|
| 3. | The Prime Minister was not available for comment . |
| 首相无暇作出评论。
|
| 4. | If I may interpolate a comment , before you continue your speech... |
| 很抱歉打断你的演讲,请让我插句话。
|
| 5. | You put me in an invidious position by asking me to comment on my colleague's work. |
| 你要我评论同事的工作,这无异置我于招人怨尤的境地。
|
| 6. | I perceived his comment as a challenge. |
| 我认为他的批评是对我的激励。
|
| 7. | Have you any comment (s) to make on the recent developments? |
| 你对最近的事态发展有什么评论吗？
|
| 8. | She observed that he'd left but made no comment . |
| 她看见他离去,但未置一词。
|
| 9. | The teachers were themselves too surprised to comment . |
| 老师们自己惊奇得不知该说什么好。
|
| 10. | His comment sparked off a quarrel between them. |
| 他提的意见引起了他们之间的争吵。
|