| 1. | One of the funniest episodes in the book occurs in Chapter 6. |
| 书中最有趣的部分是在第6章。
|
| 2. | The guy doesn't make the girl until the last chapter . |
| 直到最后一章那个男子才和那个姑娘发生了性关系。
|
| 3. | This chapter contains the meat of the writer's argument. |
| 这一章包含著作者论证的主要部分。
|
| 4. | The author kills off her hero in Chapter 7. |
| 作者把她的主人翁安排在第七章中死去。
|
| 5. | The opening chapter gives a general overview of the subject. |
| 开篇第一章是对主题的概述。
|
| 6. | I've read as far as the third chapter . |
| 我已读到第三章了。
|
| 7. | I've just finished Chapter 3. |
| 我刚看完第3章。
|
| 8. | I can't quote chapter and verse but I can give you the main points the author was making. |
| 我无法引用确切的原文,但是我可以告诉你作者所述的要点。
|
| 9. | The next chapter deals with verbs. |
| 下一章讨论动词。
|
| 10. | The first chapter delimits her area of research. |
| 第一章阐明了她的研究领域。
|