| 1. | I'm surprised you haven't had enough of him yet -- I found him very boring . |
| 你对他还没有受够,我很惊讶-我觉得他很烦人。
|
| 2. | The speaker's exuberance enlivened a boring conference. |
| 讲演者谈笑风生,使死气沉沉的会议顿添生气。
|
| 3. | He was a boring nuisance! I'm glad to be rid of him. |
| 他这人真讨厌! 我很庆幸能摆脱他的纠缠.
|
| 4. | He's likeable enough, but a bit boring . |
| 他挺讨人喜欢,就是有点无聊。
|
| 5. | (derog ) He found life in the provinces boring . |
| 他觉得首都以外的生活很无聊。
|
| 6. | The film was boring to a degree. |
| 这部影片非常枯燥。
|
| 7. | My weekend was boring -- I just floated about (the house) or watched TV. |
| 我的周末过得很无聊-只是在屋子里 转转或者看看电视。
|
| 8. | I find the whole thing very boring . |
| 我觉得整个事情让人烦透了。
|
| 9. | It's bound to be a boring party -- let's try to wangle out of it/going. |
| 这次聚会一定没意思-咱们想个法子别去了。
|
| 10. | He's so boring that I always try to give him a wide berth at parties. |
| 他这个人很没意思,在聚会上我总是对他退避三舍。
|