1. | The stone was rent asunder/ apart . |
| 那石块碎裂了。
|
2. | The two villages are a mile apart , and my house lies midway between them. |
| 两村相距一英里,我家在中间。
|
3. | Insert your fingers between the layers and press them apart . |
| 把手指插入两层之间,用力将之分开。
|
4. | Everything's falling apart ; the whole system needs jacking up. |
| 一切都乱了,整个系统有待整顿。
|
5. | Joking apart , you ought to smoke fewer cigarettes, you know. |
| 说正经的,你应该少吸点儿烟了,知道吗。
|
6. | Plant in rows two feet apart . |
| 每隔两英尺种一行。
|
7. | He stood with his feet planted wide apart . |
| 他两脚叉开很大距离站着。
|
8. | The teapot just came apart in my hands. |
| 茶壶就在我手中裂开了。
|
9. | They used to be friends, but now they've drifted apart . |
| 他们原是朋友,现在已经疏远了。
|
10. | My car is falling apart . |
| 我的汽车要散架了。
|