1. | He really hates shopping but he goes anyway , and takes his medicine like a man. |
| 他实在讨厌买东西,但还是硬着头皮去了。
|
2. | I don't think we'll succeed but let's try anyway . |
| 我想我们不一定能成功,但是不管怎样还是试试吧。
|
3. | Let them attack: we'll defeat them anyway . |
| 让他们进攻吧,反正我们必胜。
|
4. | I don't think they need help, but I think I should offer anyway . |
| 我认为他们无须帮助,不过我想我应有所表示。
|
5. | I don't think I'm needed as a helper, but I'll go anyway , just to show willing. |
| 我想并不需要我帮忙,但我还是要去,以示诚意。
|
6. | He says he didn't want to marry her anyway , but that's just sour grapes. |
| 他说自己反正不想娶她,那不过是吃不到葡萄反而说葡萄酸罢了。
|
7. | He only scanned the letter but signed it anyway . |
| 他只粗略地看了一下信,但还是在上面签了名。
|
8. | Anyway , as Brian pointed out, it is the easiest thing in the world to give up smoking. |
| 不管怎么说,正如布赖恩指出的那样,戒烟是世界上最容易的事情,
|
9. | Anyway , this will give us a bit of time. |
| 不管怎样,这将给我们一点时间。
|
10. | And anyway , Rose added,"I look s old as the hills." |
| “不管怎么样,”罗斯补充说,“我看起来已不年轻了。”
|