| 1. | The adolescent , with his passion for sincerity, always respects a parent who admits that he is wrong, or ignorant, or even that he has been unfair or unjust. |
| 青少年酷爱真诚，对于能够承认错误或无知、甚至承认自己做得不分平或不公正的父母，他们总是尊敬的，孩子们所不能原谅的是：
|
| 2. | If parents were prepared for this adolescent reaction, and realized that it was a sign that the child was growing up and developing valuable powers of observation and independent judgment , they would not be so hurt, and therefore would not drive the child into opposition by resenting and resisting it. |
| 如果做父母的对这种青少年的反应有所准备, 而且认为这是一个显示出孩子正在成长, 正在发展珍贵的观察力和独立的判断力的标志, 他们就不会感到如此伤心, 所以也就不会因对此有愤恨和反对的情绪而把孩子推到对立面去。
|
| 3. | adolescent boys, crises, attitudes |
| 青春期的男子, 易出现的问题, 心态
|
| 4. | an etiolated adolescent |
| 面黄肌瘦的少年
|
| 5. | the psychology of the adolescent |
| 青春期心理特点
|
| 6. | an adolescent [a blooming] girl |
| 少女，妙龄女郎
|