| 1. | It was a rash thing to do, yet one cannot but admire her courage. |
| 这事做得过于鲁莽,然而不能不佩服她的勇气。
|
| 2. | I admire him for his success in business. |
| 我佩服他事业有成。
|
| 3. | Aren't you going to admire my new hat? |
| 你难道不想夸夸我的新帽子吗？
|
| 4. | We had to admire his prowess as an oarsman/his rowing prowess. |
| 我们不能不佩服他那了不起的划桨本领。
|
| 5. | I admire the priest's dedication. |
| 我钦佩这位牧师的奉献精神。
|
| 6. | I admire the way she is able to shrug off unfair criticism. |
| 我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
|
| 7. | I really admire her -- she's so full of zap! |
| 我真佩服她-精力那么充沛！
|
| 8. | They stopped for a while to admire the scenery. |
| 他们停了一会儿来欣赏风景。
|
| 9. | The better I know her, the more I admire her. |
| 我对她越了解,就越爱慕她。
|
| 10. | Lots of young people in the neighborhood admire him as the city's best football player. |
| 街坊的许多青年都陈赞他是本城最佳足球运动员。
|