| 91. | Once in a while we go to a restaurant -- but usually we eat at home. |
| 我们偶尔下馆子-但一般都在家吃。
|
| 92. | She opened out a lot while she was staying with us. |
| 她与我们相处期间个性已强多了。
|
| 93. | I went swimming while the others played tennis. |
| 我去游泳,其余的人都打网球去了。
|
| 94. | Would you like me to take over (the driving) for a while ? |
| 你愿意让我接替你(开)一会儿(车)吗?
|
| 95. | It took me a while to learn the rules of the game but I think I've got them taped now. |
| 我用了些时间学习游戏规则,大概现在已经掌握了。
|
| 96. | While we waited the taxi's meter kept ticking away. |
| 我们等侯时,计程车里的计程表一直在滴答地响着。
|
| 97. | Just try and keep things ticking over while I'm away. |
| 在我离开的期间,尽量使事情照常进行。
|
| 98. | We were kept on tenterhooksfor hours while the judges were deciding the winners. |
| 我们在等待裁判员裁决出优胜者,几个小时如坐针毡。
|
| 99. | The thing is not to interrupt him while he's talking. |
| 要紧的是他说话的时侯不要打断他的话。
|
| 100. | Time me while I do/Time how long it takes me to do two lengths of the pool. |
| 给我记一下我游一个来回的时间。
|