| 91. | Letters will cost a little more, but they will certainly travel faster. |
| 这样会稍微多花点钱，但肯定是快得多了。
|
| 92. | I used to travel by air a great deal when I was a boy. |
| 我在幼年的时候，曾多次乘飞机旅行。
|
| 93. | He says nothing about the poor selection of goods in the shops, or about those unfortunate people who have to travel from the country to the city every day to get to work. |
| 他也不说商店货物品种单调，以及那些每天不得不从乡下赶到城里工作的不幸的人们。
|
| 94. | You never have to travel miles to see your friends. |
| 你去看朋友根本不用跋涉好几英里，
|
| 95. | Few things could be more impressive than the peace that descends on deserted city streets at weekends when the thousands that travel to work every day are tucked away in their homes in the country. |
| 周末，当成千上万进城上班的人回到他们的乡间寓所之后，空旷的街市笼罩着一种宁静气氛，没有什么能比此时的宁静更令人难忘了。
|
| 96. | On motorways you can, at least, travel fairly safely at high speeds, but more often than not, the greater part of the journey is spent on roads with few service stations and too much traffic. |
| 在公路上还好，你至少能以相当快的速度安全地向前行。但旅行的大部分时间都花在路上，而且只有很少的服务设施，交通也很拥挤。
|
| 97. | Even if you travel in ideal weather, sea journeys take a long time. |
| 即使风平浪静，坐船旅行也要占用很长时间。
|
| 98. | A telescope would have to be as far away as the planet Jupiter to look for life in outer space, because the dust becomes thinner the further we travel towards the outer edges of our own solar system. |
| 望远镜要放置在木星那样遥远的行星上才有可能在外层空间搜寻生命。因为我们越是接近太阳系的边缘，尘埃就越稀薄。
|
| 99. | Soon the hobby leads to travel , perhaps to a meeting in another town, possibly a trip abroad in search of a rare specimen, for collectors are not confined to any one country. |
| 用不了多久，有这种爱好的人便开始旅行，也许是去另一个城市参加会议，也可能是出国寻找一件珍品，因为收藏家是不分国籍的。
|
| 100. | Because the Moon has only an eightieth of the Earth's mass, it requires 97 per cent less energy to travel the quarter of a million miles from the Moon to Earth-orbit than the 200 mile-journey from Earth's surface into orbit! |
| 因为月球的重只有地球的1/8，因此，从月球到地球的25万英里所消耗的能量要比从地球表面进入地球轨道的200英里所耗能量少97%。
|