91. | It is a terrible fact that 20,000 families, |
| |
92. | It was a terrible fight. |
| 那是一场可怕的战斗。
|
93. | Despite the terrible flood of bad novels, there are good novelists. |
| 尽管低劣的小说泛滥成灾,优秀的小说家还是有的。
|
94. | Modern war let loose terrible forces of destruction. |
| 现代战争产生可怕的破坏力。
|
95. | He took flight on hearing the terrible sound. |
| 他一听到那可怕的声音就逃走了。
|
96. | If anyone ever asks her how old she is, she always answers, 'Darling, it must be terrible to be grown up!' |
| 一旦有人问起她有多大年纪,她总是回答:“亲爱的,长成大人真可怕啊!”
|
97. | 'I needn't remind you of that terrible tie you bought yesterday.' |
| “我也不必提醒你昨天买的那条糟糕透了的领带。”
|
98. | We often read in novels how a seemingly respectable person or family has some terrible secret which has been concealed from strangers for years. |
| 在小说中,我们经常读到一个表面上受人尊重的人物或家庭,却有着某种多年不为人所知的骇人听闻的秘密。
|
99. | The terrible secret is called 'a skeleton in the cupboard'. |
| 惊人的秘密称作“柜中骷髅”。
|
100. | At some dramatic moment in the story, the terrible secret becomes known and a reputation is ruined. |
| 在小说的某个戏剧性时刻,可怕的秘密泄漏出来,接着便是某人的声誉扫地。
|