91. | When he returns home at night, he always finds that someone has parked a car outside his gate. |
| 当他夜里回到家时,总是发现有人把车停在他家大门外。
|
92. | Every time he wanted to come into the garden he would bark until someone opened the gate. |
| 每当它想到花园里来时,便汪汪叫个不停,直到有人把门打开。
|
93. | This time he was barking so that someone would let him out! |
| 这次它叫着让人把它放出去!
|
94. | Then he sits and barks until someone lets him out. |
| 这之后他就坐下汪汪叫起来,直到有人来把它放出去
|
95. | I had all the usual symptoms of someone giving up smoking: a bad temper and an enormous appetite. |
| 我具备了戒烟者通常表现出来的所有症状:脾气暴躁和食欲旺盛。
|
96. | He said that someone might be spying on the station and the pilot was ordered to keep track of the strange object. |
| 他说可能有人正对基地进行侦察,因此命令那个飞行员跟踪那个奇怪的飞行物。
|
97. | No one suspected that there might be someone else on the farm who had never been seen. |
| 谁也没想到农场竟会有一个从未露面的人。
|
98. | If he, or someone like him, were alive today, he might be able to tell us what to expect in the next fifty years. |
| 如果他或是像他的什么人今天还活着的话,他大概可以告诉我们下一个50年后会发生什么事情。
|
99. | I know someone who always cuts sketches out from newspapers of model clothes that she would like to buy if she had the money. |
| 我认识一个人,她总喜欢从报纸上剪下流行服装的图样,等以后有钱时去买服装。
|
100. | It is only someone looking on from outside that can inject the dangerous thoughts. |
| 只有外部的旁观者才能灌输危险的思想。
|