| 91. | I don't think I'm needed as a helper, but I'll go anyway, just to show willing. |
| 我想并不需要我帮忙,但我还是要去,以示诚意。
|
| 92. | All those years of hard work, and nothing to show for it! |
| 苦干了那么多年,却拿不出成绩来！
|
| 93. | I've only got 100 to show for all the stuff I sold. |
| 我卖了那么多东西,只得到区区100英镑。
|
| 94. | The company accounts show a little financial sleight of hand. |
| 公司帐目显示在财务上耍了一点手腕。
|
| 95. | `We must show solidarity with the strikers,' declared the student leaders. |
| 学生领袖声称: ‘我们要申明与罢工工人团结一致。
|
| 96. | I'll show you where the spares are kept. |
| 我来指给你看放备件的地方。
|
| 97. | My studies show that... |
| 我经研究得出结论。
|
| 98. | The star turn in our show tonight will be a group of Chinese acrobats. |
| 我们今天晚上节目中最精彩的是中国杂技表演。
|
| 99. | The match will show who is the superior player. |
| 这场比赛就能看出谁行谁不行。
|
| 100. | Would now be a suitable moment to show the slides? |
| 现在放幻灯片合适吗？
|