91. | She will speak to you and then she will lead you away from this place. |
| 她会对您说点什么,然后带您离开这个地方
|
92. | The article began: 'Hundreds of steps lead to the high wall which surrounds the president's palace'. |
| 文章的开头是这样的:“几百级台阶通向环绕总统的高墙。”
|
93. | They can be friendly and affectionate towards humans, but they lead mysterious lives of their own as well. |
| 它们可以对人友好,充满柔情。但是,它们又有自己神秘的生活方式。
|
94. | Because of this, the Cutty Sark lost her lead . |
| 因为这个缘故,“卡蒂萨克”号落到了后面。
|
95. | It would never again be possible for them to lead normal lives. |
| 他们再也无法过正常的生活。
|
96. | We enjoy reading about them, especially when we find that, like the praying mantis, they lead perfectly horrible lives. |
| 我们喜欢看有关昆虫的书,尤其是当我们了解螳螂等过着一种令人生畏的生活时,就更加爱读有关昆虫的书了。
|
97. | Even if one didn't know from concrete examples ( the 1936 Olympic Games, for instance) that international sporting contests lead to orgies of hatred, one could deduce if from general principles. |
| 一个人即使不能从具体的事例(例如1936年的奥林匹克运动会)了解到国际运动比赛会导致疯狂的仇恨,也可以从常理中推断出结论。
|
98. | The prospective battery manufacturer must choose the type of lead oxide to be used. |
| 一个新建立的电池制造厂如果有条件选择的话,它必须选择铅粉的类型。
|
99. | Moreover, there is still a third compound, red lead , the well-known paint. |
| 此外,还有第三种化合物:红铅,是人们熟悉的颜料。
|
100. | Hundreds of steps lead to the high walls which surround the president's palace! |
| 数百级台阶通向总统府周围的高墙。
|