91. | Calm down -- there's no need to get into a lather about it! |
| 冷静些-没有必要为这件事动肝火!
|
92. | He's always laying down the law about gardening but he really doesn't know much about it. |
| 他总是对园艺工作发号施令,其实他只是一知半解。
|
93. | You can't lay down hard and fast rules. |
| 规则不能定得太严太死。
|
94. | It is laid down that all applicants must sit a written exam. |
| 根据规定,申请者一律需经笔试。
|
95. | Although talks have broken down the door has beenleft open. |
| 谈判虽中断,但谈判的大门却未关。
|
96. | He knocked down his opponent with a powerful left. |
| 他一记有力的左手拳将对手击倒。
|
97. | We let the bucket down by a rope. |
| 我们用绳子把桶吊下去。
|
98. | That music's too loud; please turn it down . |
| 那音乐太吵人了; 请把音量调低些。
|
99. | The corpse lay face down in a pool of blood. |
| 尸体俯卧在血泊中。
|
100. | Go and lie down for a while. |
| 去躺一会儿。
|