| 91. | These trousers won't meet round my waist any more! |
| 这裤子瘦得腰都系不上了！
|
| 92. | She hasn't won yet, (not) by any manner of means. |
| 她还未获胜,远未获胜。
|
| 93. | He doesn't think there's any mileage in that type of advertising. |
| 他认为做那种广告毫无效益。
|
| 94. | The leading cyclist will be coming round that corner any minute now! |
| 为首的那个自行车手很快就要从那个转角处绕过来！
|
| 95. | They're so grand these days that they probably don't talk to ordinary mortals like us any more. |
| 他们这些日子神气活现,大概不再和我们这样的普通人说话了。
|
| 96. | I don't want any mouth from you! |
| 你别给我多嘴！
|
| 97. | Have you any tights that won't ladder? |
| 有没有不易抽丝的裤袜？
|
| 98. | We'd better find out how the land lies before taking any action. |
| 我们最好把情况弄清楚再采取行动。
|
| 99. | He didn't get any compensation because his insurance policy had lapsed. |
| 他因保险单失效未得任何补偿。
|
| 100. | She wasn't any (the) less happy for being on her own. |
| 她并不因独自一人而稍有不悦。
|