| 81. | The officer leading the inquiry has been taken off the case . |
| 主持调查该事的官员已被调离。
|
| 82. | The case comes to trial/comes up for trial next month. |
| 该案将于下月开庭审理。
|
| 83. | The outcomeof these wage talks is seen as a test case for future pay negotiations. |
| 这一系列工资谈判的结果可视为今后薪酬谈判的先例。
|
| 84. | Her case was/went unheard by the authorities. |
| 她的问题当局不予考虑。
|
| 85. | The evidence underpinning his case was sound. |
| 有利于他的证据是确凿的。
|
| 86. | The case was tried before a jury. |
| 此案是有陪审团参加审理的。
|
| 87. | His case /defence is unanswerable. |
| 他的辩解无懈可击。
|
| 88. | His case was brought up before the court. |
| 他的案子已送交法庭审理。
|
| 89. | We have decided to waive the age-limit for applicants in your case . |
| 针对你的情况,我们决定免除申请人年龄限制。
|
| 90. | We'll have to watch the children in case they get too tired. |
| 我们得照看着孩子,别让他们太累了。
|