| 81. | The executive has/have been making decisions about the future of the company. |
| 领导层一直在研究公司未来的决策。
|
| 82. | Look here, I'm not having you make remarks like that about my sister. |
| 哎,我不许你们说我妹妹这种话。
|
| 83. | She's getting paranoid about what other people think of her. |
| 她越来越怀疑别人对自己有什么看法。
|
| 84. | Why are you poking about among my papers? |
| 你为什么乱翻我的文件？
|
| 85. | Stop poncing about and get that job finished. |
| 别闲逛了,把那活儿干完了吧。
|
| 86. | He sat there pontificating about the legal system although it was clear that he knew very little about it. |
| 他坐在那儿发表他对法制的高论,虽然他对此一窍不通。
|
| 87. | I don't know enough about porcelain to be able to price these plates. |
| 我不太懂得瓷器,估计不出这些盘子的价钱。
|
| 88. | Thelatest trade figures will surely prick the bubble of governmentcomplacency about the economic situation. |
| 最新的贸易统计数字无疑要惊扰了政府经济情势大好的美梦。
|
| 89. | That's a prime example of what I was talking about . |
| 这就是一个恰能印证我所谈的内容的极好的例子。
|
| 90. | I am very much exercised about the education of my son. |
| 我对儿子的教育十分操心。
|