| 71. | Then one night,in the privacy of his Rat Pack dream apartment,that string began to unravel when he got an unexpected jolt,which opened his eyes and ears more than he could have imagined. Or ever dreamed of. |
| 某天夜里，当他独自呆在他的"耗子帮"的理想寓所时，一阵意想不到的震动使其控制力松动，从而令其视觉和听觉皆豁然开朗，这是他想像不到的，甚至是梦想不到的。
|
| 72. | unexpected misfortune; sth. unfortunate, esp. death |
| 三长两短
|
| 73. | Any unexpected misfortune happened to my son, I would not live any longer. |
| 我的儿子要是有个三长两短，我就不想活了。
|
| 74. | But if there are fewer unexpected events,then maybe you don't have to have that concept of close air support. |
| 但是，如果未曾预料的情况寥寥无几，近距空中支援的概念也就可有可无了。
|