| 71. | The manufacturers had to pay more money than they had anticipated, for they bought the biscuit from the student for $24,000. |
| 饼干公司不得不付出比他们预计多得多的钱，因为为买下那学生烘制的饼干他们支付了24,000美元。
|
| 72. | Inviting the fire brigade to put out a nonexistent fire is a crude form of deception which no self-respecting student would ever indulge in. |
| 请消防队来扑灭一场根本没有的大火是一种低级骗局，有自尊心的大学生决不会去做。
|
| 73. | When a student recently saw two workmen using a pneumatic drill outside his university, he immediately telephoned the police and informed them that two students dressed up as workmen were tearing up the road with a pneumatic drill. |
| 最近有个学生看见两个工人在学校门外用风钻干活，马上打电话报告警察，说有两个学生装扮成工人，正在用风钻破坏路面。
|
| 74. | He added that a student had dressed up as a policeman and was playing all sorts of silly jokes on people. |
| 还对工人说，有个学生常装扮成警察无聊地同别人开玩笑。
|
| 75. | Both the police and the workmen were grateful to the student for this piece of advance information. |
| 警察与工人都对那个学生事先通报情况表示感谢。
|
| 76. | The student hid in an archway nearby where he could watch and hear everything that went on. |
| 那个学生躲在附近一拱形的门廊里，在那儿可以看见、听到现场发生的一切。
|
| 77. | It also provides-and some student sociologist might care to base his thesis upon the phenomenon -- an escape of another kind. |
| 学社会学的大学生来露营是另一种形式的摆脱现实，他们的目的很可能是根据观察到的露营现象去写论文。
|
| 78. | Every student ought to do his part to make steady progress. |
| 每个学生都应尽本分以求平衡的进步。
|
| 79. | It is hard to imagine a student focusing their energy on textbook while other children are playing. |
| 别的孩子在玩耍的时候，很难想象一个学生能集中精力在课本上。
|
| 80. | The workers who gets a promotion, the student whose grades improve, the foreigner who learns a new language-all these are examples of people who have measurable results to show for there efforts. |
| 得到了升迁的工人们，成绩进步的学生，学会了一门新语言的外国人一 一这些都是那些有可衡量的结果宋显示其努力的人们的例证。
|