71. | The General's in a passion and says he won't have the boy in his house another day. |
| 将军大发雷霆说他要立刻把那孩子赶出家门。
|
72. | It seems as if I could do anything when I am in a passion . |
| 我怒火中烧时,似乎什么事都干得出来。
|
73. | All men are liable to error; and most men are, in many points, by passion or interest, under temptation to it. (John Locke, British Philosopher) |
| 人都会犯错误,在许多情况下,大多数仍是由于欲望或兴趣的引诱而犯错误的。(英国哲学家 洛克.J.)
|
74. | In our efforts to adjust differences of opinion we should be free from intolerance of passion , and our judgements should be unmoved by alluring phrases and unvexed by selfish interests. |
| 在我们努力协调意见的分歧时,应当抛弃偏执与意气用事;我们的判断不应当被花言巧语蒙骗,也不应被个人私利扰乱。
|
75. | The current passion for making children compete against their classmates or against the clock produces a two-layer system, in which competitive A-types seem in some way better than their B type fellows. |
| 现在这种让孩子们和其同学或时间竞争的热情导致了一个双层结构,在这个结构里面善于竞争的A类好像在某个方面要比他们B类的同辈更胜一筹。
|
76. | Our eyes are often blinded with passion . |
| 冲动常常会蒙住我们的眼睛。
|
77. | He contracted quite a passion for music .. |
| 他酷爱音乐。
|
78. | His passion carried him astray. |
| 狂热使他误入歧途。
|
79. | Passion Sunday. |
| (宗)耶钱受难日。
|
80. | Conscience may be overruled by passion . |
| 良心可能为感情所支配。
|