71. | His mouth was full of sponge cake of which he was particularly fond. |
| 他嘴里塞满了他特别爱吃的松蛋糕。
|
72. | Praise flowed from his mouth . |
| 他赞不绝口。
|
73. | In his mouth were the remains of fir trees -- the last meal that he had before he fell into the crevasse and broke his back. |
| 它嘴里还留着冷杉 -- 它掉进冰河裂隙折断脊椎柱之前的最后一顿饭。
|
74. | I tried to say something, but my mouth was full of cotton wool. |
| 我想说点什么,但我嘴里塞满了药棉。
|
75. | When the dentist at last removed the cotton wool from my mouth , I was able to tell him that he had pulled out the wrong tooth. |
| 当那位牙医最后将药棉从我嘴中取出时,我总算有可能告诉他,他拔错了牙。
|
76. | This time, he managed to climb into the mouth of Kituro so that he could take photographs and measure temperatures. |
| 这次他设法爬进了基图罗火山口,以便能拍摄照片和测试温度。
|
77. | As soon as he opened his mouth , everyone burst out laughing. |
| 但他刚一开口说话,人们便哄堂大笑起来。
|
78. | He sat down and wiped his mouth and licked his pads. |
| 它蹲下来,弄干净嘴,又舔着自己的脚爪。
|
79. | His mouth twitched, and his parched tongue seemed unable to articulate. |
| 他的嘴巴扭动着,干燥的舌头似乎讲不出话来了。
|
80. | Her dusky mouth was parted slightly to show tiny white teeth. |
| 她那暗色的嘴微微启开,露出洁白的小牙齿。
|