| 71. | This old French table is a very valuable piece of furniture . |
| 这张法国式旧桌子是一张非常珍贵的家具。
|
| 72. | She bumped into the furniture and kept mumbling about the guests. |
| 她撞到了家具上，嘴里还不断咕咕哝哝议论客人。
|
| 73. | The next morning, he found that the doors had been blocked by chairs and the furniture had been moved. |
| 第二天早上，他发现酒吧间的门被椅子堵上了，家具也被挪动过。
|
| 74. | He and his staff began throwing furniture out of the window. |
| 他与店员动手向窗外投掷家具，
|
| 75. | A recent case concerns Jane Butlin whose fiancé, John, runs a successful furniture business. |
| 最近的一个案例与简.巴特林有关，她的未婚夫约翰拥有一家生意兴隆家具店。
|
| 76. | Men, particularly, spend hours of their leisure time installing their own fireplaces, laying out their own gardens; building garages and making furniture . |
| 特别是男人，常利用空闲时间安装壁炉、布置花园、建造车库、制作家具。
|
| 77. | When lights fuse, furniture gets rickety, pipes get clogged, or vacuum cleaners fail to operate, some woman assume that their husbands will somehow put things right. |
| 每当电灯保险丝烧断、家具榫头松动、管道堵塞、吸尘器不动时，有些妻子认为丈夫总有办法。
|
| 78. | Parents are often upset when their children praise the homes of their friends and regard it as a slur on their own cooking, or cleaning, or furniture , and often are foolish enough to let the adolescents see that they are annoyed. |
| 当家长听到孩子赞扬自己朋友的家时，总感到不安，认为孩子在嫌弃自家的饭菜、卫生、或家具，而且愚蠢地让孩子看出自己的烦恼。
|
| 79. | This chair is typical of Anthony's way of designing furniture . |
| 这把椅子是安东尼式家具设计的代表。
|
| 80. | We will buy some furniture for our new house. |
| 我们得给我们的新房子买些家具。
|