71. | draw a cheque in favor of sb. |
| 开一张付款给某人的支票。
|
72. | He furnished himself with a pencil and paper and began to draw . |
| 他准备好笔和纸,开始画起来了。
|
73. | The wagon must go whither the horses draw it. |
| (谚)马拉到哪里,车就得跟到哪里[胳膊扭不过大腿]。
|
74. | He well knew how to draw water to his own mill. |
| 他很懂得处处为自已打算。
|
75. | True eccentrics never deliberately set out to draw attention to themselves. |
| 真正古怪的人从不有意引人注意。
|
76. | This would solve the problem of ventilation, for if a train entered this tunnel, it would draw in fresh air behind it. |
| 因为如果有列火车开进隧道,它就把新鲜空气随之抽进了隧道。
|
77. | As the heads of next-generation start-ups, these Asian innovators can draw on customs and languages to forge righter links with crucial Pacific Rim markets. |
| 作为新掘起一代的带头人,亚裔发明家可以凭借他们在习惯和语言上的优势,与关键的太平洋沿岸市场建立起更加牢固的联系。
|
78. | When, for example, a customer first opens an account, he instructs the bank to debit his account only in respect of cheques draw by himself. |
| 比如,储户首次在银行开户时,嘱咐银行他的存款只能凭本世人签字的支票来提取。
|
79. | He overwhelmed us with information and let us draw the wrong conclusion. |
| 他向我们提供大量情报,使我们应接不暇,得出错误的结论。
|
80. | From what has been discussed above, we may safely draw a conclusion that part-time job can produce a far-reaching impact on students and they should be encouraged to take part-time job, which will benefit students and their family, even the society as a whole. |
| 通过上面的讨论,我们不难得出结论:业余工作对学生们会产生深远的影响,我们应鼓励学生从事业余工作,这将有利于学生和他们的家庭,甚至整个社会。
|