| 71. | Applicants for government posts are always thoroughly investigated before being appointed. |
| 申请担任政府公职的人总要经过彻底审查才能受到委任。
|
| 72. | I can quote you several instances of her being deliberately rude. |
| 我可以给你举出她故意粗暴待人的几个例子。
|
| 73. | She was accused of being intimate with several men. |
| 有人说她与几个男人关系暧昧。
|
| 74. | It irks me to see money being wasted. |
| 我看着浪费金钱就讨厌。
|
| 75. | She didn't take (at all) kindly to being called plump. |
| 她(一点都)不喜欢人家说她丰满。
|
| 76. | This failure is a judgement on you for being so lazy. |
| 这次失败是你懒惰的报应。
|
| 77. | Stop being so juvenile! |
| 别再那么孩子气了！
|
| 78. | He's in a coma and is being kept alive by a life-support machine. |
| 他处于昏迷状态,靠生命维持器活着。
|
| 79. | You know as well as I do that you're being unreasonable. |
| 你很清楚你不讲理。
|
| 80. | I'm nervous of ( being in) large crowds. |
| 我在大庭广众之下感到胆怯。
|