61. | He finished third in the contest. |
| 他在竞赛中得第三名。
|
62. | They proposed a third formula. |
| 他们提出第三种方案。
|
63. | The engagement ring is to be worn on the third finger of the left hand. |
| 定婚戒指应戴在左手无名指上。
|
64. | The horse walked over in the third race. |
| 那匹马在第三场比赛中轻易获胜。
|
65. | Everyone went to the funeral, for the 'ghost' was none other than Eric Cox, a third brother who was supposed to have died as a young man. |
| 大家都去参加了葬礼,因为那“鬼”不是别人,正是农场主的兄弟埃里克.考科斯。人们以为埃里克年轻时就死了。
|
66. | He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up. |
| 头两天晚上,他睡得非常好。但第三天晚上起了风暴。
|
67. | I was being tested for a driving licence for the third time. |
| 我第3次接受驾驶执照考试。
|
68. | It has been estimated that if the bridge were packed with cars, it would still only be carrying a third of its total capacity. |
| 据估计,若桥上摆满了汽车,也只不过是桥的总承载力的1/3。
|
69. | It was not until his third match in 1790 that he finally beat Humphries and became Champion of England. |
| 直到1790年他们第3次对垒,门多萨才终于击败汉弗莱斯,成了全英拳击冠军。
|
70. | The idea of colonising Mars -- a world 160 times more distant time the Moon -- will move decisively from the second phase to the third , when a significant number of people are living permanently in space. |
| 如果有相当数量的人永久性地住在太空,征服火星的计划 -- 一个比月球远160倍的星球 -- 就可以明确地从第2阶段进入第3阶段。
|