| 61. | I didn't mean to be a teacher -- I sort of drifted into it. |
| 我本来没想当教师-可谓无意间当上的。
|
| 62. | Our teacher used to drum our multiplication tables into us. |
| 我们老师过去老是让我们反覆背诵乘法表。
|
| 63. | The children are too familiar with their teacher . |
| 这帮小学生对老师过于随便。
|
| 64. | You should not address your teacher with such familiarity. |
| 你不应该这样冒失地称呼老师。
|
| 65. | Our teacher is guilty of blatant favouritism. |
| 我们老师有明显的偏心错误。
|
| 66. | They went to the teacher in fear and trembling to tell her that they'd broken a window. |
| 他们战战兢兢地去告诉老师,他们打破了一扇窗户。
|
| 67. | For all you say, I think she's the best teacher we've got. |
| 不管你怎么说,我仍然认为她是我们最好的老师。
|
| 68. | He does a bit of writing, but first and foremost he's a teacher . |
| 他也写一些文章,但他主要是个教师。
|
| 69. | The children formed (into) a line/The teacher formed the children into a line. |
| 这些小学生排成了一排[老师让学生排成一排]。
|
| 70. | I was fortunate to have/in having a good teacher . |
| 我很幸运,有位好老师。
|