61. | A difficult task can be made easier if people will work in with one another. |
| 如果大家互相配合,难事也会变得容易。
|
62. | To Mr. Wang fell the task of welcoming the delegation. |
| 欢迎代表团的任务落在王先生肩上。
|
63. | Claud, impatient to get his task discharged and done with, opened fire. |
| 克劳德急于想把自己的事情办完了事, 便先开了口。
|
64. | But the historian attempting to reconstruct the distant past is always faced with a difficult task . |
| 但是,历史学家企图重现遥远的过去可是一项艰巨的任务,
|
65. | Exploring really deep caves is not a task for the Sunday afternoon rambler. |
| 探测非常深的洞穴不是那些在星期日下午漫步的人所能胜任的。
|
66. | Armed with the right tools and materials, newlyweds gaily embark on the task of decorating their own homes. |
| 新婚夫妇找来合适的工具和材料,喜气洋洋地开始布置新房。
|
67. | After buying a new chain I was faced with the insurmountable task of putting the confusing jigsaw puzzle together again. |
| 等我装完后,那台割草机仍然一动不动,对此我倒并不感到吃惊。
|
68. | An all-night party on New Year's Eve provided me with a good excuse for not carrying out either of these new resolutions on the first day of the year, but on the second, I applied myself assiduously to the task . |
| 新年除夕举办的一次通宵晚会,使我理直气壮地在新年头一天免去了这两项任务。不过,新年第二天,我全力以赴地照着去做了。
|
69. | The stronger the will, the more futile the task . |
| 这种意志越是强烈,这种尝试越是徒劳。
|
70. | This is a painful task ," said he. |
| “这是一份不愉快的差事,”他说。
|